Monday, July 25, 2011

Personal Cartographies, Cartografías personales




San Francisco Banks

Stroll out with only one thing in mind, the path will tell you where to go. Act on impulses at all times. Give yourself plenty of time since no set itinerary is at hand. This will take to unexpected places. Be prepared to encounter the unimaginable and act accordingly. Take notes in your notebook. Find an object as a souvenir. Sit down for a while in a café along the way. Say hello to at least one person and ask her a personal question. When you have had enough go back home, if available, and have a cup of soup, wine or coffee, water is good occasionally.









Caracas Tiger

Coming out of Savana Grande, I take the elevator to the first floor, I greet the guard and get coffee in the café right down. I cross La Solana enter the Boulevard Savana Grande, I am tempted to look for something other than a shoe store: a Tiger for instance. I keep walking and stop to gaze at the books at Suma, a forty-year-old bookstore. I come in, I ask if they have a book on Funes, the lady does not understand, nor has it, nor knows it, looks at her computer it does not ring a bell she says. I get out and quickly head to the Metro, to Plaza Venezuela going to El Silencio. I get off right at the offices of the Department of Culture. I walk down the smelly hall full of Piñatas and Muñecos, I don’t know if it smells of cat or human pee, I fill in the visitors log going to floor 16 Towers of Silence. The Director has quit, come back next week.










Café Quito

Every now and then take the Belisario Quevedo bus with all the rights and wrongs pertaining hitherto. Go down Mañosca Street gustily inhaling the smog that emerges from all engines sparing bits of luminous air from time to time. Bravely defy self-defeating tendencies. Snooze all the way to Universidad Central where you will encounter a student riot. Be mindful of stones passing by your bus side to side. You will hit Basilica del Voto Nacional gothic cathedral. Climb all the way up, some stairs might still be under construction after one hundred and fifty years, watch your step. After you have reached the last flight of stairs, catch your breath, come down nonchalantly.








Sunday, July 17, 2011

Cutouts and collages from the Octopus Garden series. Collages y dibujos recortados de la serie Jardín del Pulpo 2011






Forever, Pra Sempre (Para Siempre), linocut



Ondas do Mar (Ocean waves)






Summer of Love (Verano de amor)



Levantamiento de pesas (Weight lift)



Perros Gatos y Garabatos (Cats, Dogs and Doodles)





Terremoto (Earthquake)





City by the Bay (Ciudad en la Bahía, San Francisco)




City by Night (Ciudad de noche)

Saturday, May 28, 2011

Sewing Circle San Francisco

A year ago, more or less, we created the Sewing Circle in San Francisco. Sewing circle is a close conceptual cousin to Costurika in Quito Ecuador. Members are Catherine Margerin which is our host, Lashaune Fitch, Claire Senchyna, Sandra, Laura Kemp, Moher, Kate Donell, and me. Both groups were created with the idea of getting together sharing food and drink, interesting conversation and sewing or knitting. We have been getting together every week and our network of friends has grown. We have not yet collaborated on a project together, although we have worked on Miranda Texidors costume for Cries of San Francisco which will be happening on June 4th. Here are some pictures of our gatherings



Yummies


Laura


Lashaune


Lashaune & Moher


Moher and beautiful violet dress by Jeannie


Claire, Catherine, Maio, Ana, Sandra


Moher, Claire, Catherine, Maio


Moher ancore!


Like Mother like son, Ana and Maio


Beautiful knitted dresses by Jeannie

Thursday, May 26, 2011

Miranda Texidor at Southern Exposure












Cries of San Francvisco opening at Southern Exposure Gallery San Francisco

Inauguración del Proyecto Cries of San Francisco en Southern Exposure

La Dra. Miranda Texidor en persona escribiendo poemas de amor y cartas de recomendación para el público aplaudidor.

Dr. Miranda Texidor in person writing her famous poems of love and letters of recommendation for her beloved public

I want to thank fully the collaboration of designer Victor Hoyos, who designed and made the suitcase/table for this project. It would not have been possible without his ideas and great enthusiasm. Thanks Victor!!

Quiero agradecer sobremanera la colaboración del gran diseñador Victor Hoyos, quien diseñó y ejecutó la mesa/maleta de la Miranda. Sin su colaboración entusiasta y genial, este proyecto no habría sido posible. Gracias Victor!!

Thanks also to Maio Alvear who documented the whole project opening! Gracias también a Maio Alvear quien documentó la inauguración del proyecto.

Aquí un fragmento de los anuncio

Here are her cries



Poems of Love, Poems of Love, who wants a little poem, with a little poise?!
Come by to get it, come by right here, you will not be disappointed; you will be happy and sweet. Letters of Recommendation also if you need!
Poemas de Amor! Cartas de Recomendación! Venga y lleve una, escríbale a su amor, no se quede sin su carta, que todas son del Corazon!

No sea tímido, no se deje llevar, que su amor lo está esperando para llegar al altar!
For the job you always wanted for the love you always long! Get a letter or poem befote its forever gone!

Poemas de Amor! Cartas de Recomendación! Venga y lleve una, escríbale a su amor, no se quede sin su carta, que todas son del Corazon!
No sea tímido, no se deje llevar, que su amor lo está esperando para llegar al altar!
Venga señora, venga señorita, vengacaballero, llevese su poema o su recomendación para que le den trabajo o ella le de su amor!!

If you want to be remembered if you want to be forgiven give a little poem it will make a lovely givin!

Ana Fernandez
Miranda Texidor